Проэзы Эпиктета – 5
ПО ВОЛЕ
По воле Бога есть такие вещи в мире,
Что неподвластны нам, и те, что в нашей власти.
Он дал нам лучшее: прекраснейшее счастье,
Познанье чувственное — радости в эфире…
…
…
Тем самым… Он блажен! У нас же выбор есть:
Разумно пользуемся — счастье и свобода,
И твёрдость духа на спиралях небосвода,
И справедливость, и умеренность, и честь.
…
…
Над остальным у нас нет власти. Мы должны
Лишь Бога слушаться — Ему принадлежит
Всё остальное, провиденье суд вершит.
Что ни отнимет Он, за все благодари!
СОСУД ДЛЯ ЗНАНИЙ
Мудрец увидел как-то дерзкого умом,
При этом грубого, развратного дельца,
Что изучал науки с жадностью скопца,
Знал диалектику и физики закон,
…
…
И философию учил и красноречье.
Тогда мудрец, призвав в свидетели богов,
Стал укорять его: — Куда кладёшь улов?
Ведь нечиста твоя посуда, след увечья…
…
…
Коль пищу мудрости кладёшь сегодня в грязь,
То превратится пища в едкую мочу
Иль нечто худшее, о чём я умолчу…
Не станешь мудрым, в ткани белые рядясь.
СТАНЬ ЩЕДРЫМ
Хочешь быть добрым, считай себя злым.
Всё, что ты видишь, есть и в тебе.
Зло и добро не едины в судьбе,
Если живёшь восприятьем скупым.
…
…
Стань же ты щедрым к природе своей,
Будь властелином желаний своих.
Всё, что во власти твоей – разумей,
Будь независим от власти других.
