Гейне – 3
Щеки твои — две розы,
Глаза — васильковый цвет,
Как лилии, белы руки,
Краше которых нет.
Как жаль, что твое сердечко
Увяло за пару лет.
Ах, если бы ветры знали,
Как тяжко на сердце мне,
Они бы мои печали
Развеяли будто снег.
Ах, если бы птицы знали,
Как больно душе моей,
То вновь бы у нас звучали
Напевы счастливых дней.
…
…
Ах, если бы звезды знали,
Какая в душе тоска,
Они бы и днем сияли
Сквозь серые облака.
Не знает никто, что было,
Что молча от всех таю:
Ты сердце мое разбила,
Отвергнув любовь мою.
***
Она стоит у моря
И смотрит на закат.
Погаснет солнце вскоре,
Вернется ли назад?
Не плачь, не плачь, девица!
Отбрось тревоги прочь.
Печаль недолго длится,
Пройдет и эта ночь.
ДВА СОЛНЦА
Молитесь Мадонне,
Павлу и Петру.
Я молюсь сегодня
Солнцу поутру,
Ласковому свету
И глазам ее —
Улыбнись поэту,
Солнышко мое!
******
Печально волны плещут
И блещут серебром.
Друзья, похороните
Меня на дне морском.
Холодные теченья
Остудят сердца пыл.
Меня любило море,
И я его любил.
***
Все бренно в этом мире,
И жизнь моя пройдет,
И лишь любовь, я знаю,
Меня переживет.
В последний раз, быть может,
В глаза твои смотрю —
Тебя любил при жизни
И там не разлюблю.
***
Весенние фиалки —
Как синие глаза:
Пушистые ресницы,
Прозрачная слеза.
Я рву цветы печально
И думаю о ней,
О той, кому ночами
Поет мой соловей.
Я не могу нарушить
Молчания печать.
Ты соловья послушай —
Он не сумел смолчать.